inseparable relation



Japanese:

騙し騙し辿り着いたこの場所で
無言に切り裂くナイフで告白…

憂鬱に流されもがいたあの頃
毒の河に浸かり火花飛ばせ

濡れた恋は枯れ落ちてくと
ありのままのアナタへ告白

しゃがれた声で震えるアナタ
踏み出した夢と現実に溺れていく

あなたはいつまでもいつまでも

冷めた愛は二度と輝かずけれど今もアナタを求めてる…

しゃがれた声で震えるアナタ
踏み出した夢と現実に溺れていく


English:

Fooling, fooling at this place I came to at last
In silence I cut my confessions...

From that time, when I was overwhelmed with depression
let the fireworks, covered in poison fly.

When the wet love is withering
to you, I confess my love

You shake, with your husky voice
I drown in reality, and our dream continues

You are forever, forever

The love that died won't brighten up again, but I will continue search for you...

You shake with your husky voice
I drown in reality, and our dream can continue...