Happiness


Japanese:

飾らない君の笑顔が大好きで 僕は歌を唄うだろう
この空高く広がる愛と夢と希望詰め込んで
‘泣かないで,君の涙広い集め 僕が虹をかけてあげる
終わらない夢に咲く花を 胸いっぱい敷き詰めて
あの日の僕は夢を蹴りつけて
伏せた瞳に何を見てたのだろう 振り向く事で…
かけがえのない君へ送る言葉が その胸に届いてますか?
あの日、君とすれ違う度に 守りたいと誓ってた過去も今も未来も全て受け止め 僕が君を抱きしめるよ
この空高く広がる想い とめどなく溢れだして

2人寄り添って行こう
いつまでも君を見つめていたい
例えどんな夜に巻かれても その手を離さないでまたもう一度生まれ変わっても 君と同じ夢を見ていたい
例えどんな雨に打たれても ずっと負けないで…
飾らない君の笑顔が大好きで 僕は歌を唄うだろう
この空高く広がる愛と夢と希望詰め込んで
‘泣かないで,君の涙広い集め 僕が虹をかけてあげる
終わらない夢に咲く花を 胸いっぱい敷き詰めるよ…

English:

I love your natural smile, I will sing.
Pack this love that extends sky-high, dream and esperance
"Don't dry" I glean your tears and I create the rainbow
spread the flower that never ending dream at my heart
I, who that day kicked the dream
I send my dearest love the word, did they reach your mind?
that day, whenever we cross each other, I receive that I swore that I defended the past,
the present and the future, and I hug you.
This desire that extends sky-high it began to overflow through all eternity

Let us be together forever
I want to see you indefinitely
Even if what night comes, don't separate the hand even if I am reborn, I wanna see the same dream with you
Even if I am exposed to the rain, never give up...
I love your natural smile, I will sing.
Pack this love that extends sky-high,dream and esperance
"Don't dry" I glean your tears and I create the rainbow
spread the flower that never ending dream at my heart